Quando ci si trova di fronte a queste discrepanze, l'ipotesi che sembrerebbe più logica è quella di rimaneggiamenti delle strutture in epoca italiana, magari per adattare il forte a una nuova funzione.
A giudicare dalle foto, tuttavia, se questi rimaneggiamenti ci sono stati davvero, la loro esecuzione si mimetizza molto bene con lo stile architettonico della fortezza.