Risultati da 1 a 7 di 7

Discussione: Volantino da propaganda - Usa -

Visualizzazione Ibrida

Messaggio precedente Messaggio precedente   Nuovo messaggio Nuovo messaggio
  1. #1
    E' un pezzo che come giā detto, mi piace molto; anche se danneggiato. Sicuramente non sarā un pezzo raro e probabilmente in giro si troveranno pezzi in condizioni migliori; ma come dice Nitro il valore aggiunto di quello in mio possesso č che arriva direttamente dal "fronte" della linea gotica provincia di Lucca. Io non sono un collezionista, nel senso che non compro niente dai mercatini, ma raccolgo o se vogliamo colleziono solo oggetti provenienti dalla mia zona. Per la traduzione ho provato a tradurre la frase centrale del volantino con il motore di ricerca.......


    (Die pflicht des soldaten gilt dem vaterland , zudallen zelten und ohne ausnahme ) -
    -Il dovere del soldato č la patria, sempre e senza eccezioni -

    Per il resto chiedo aiuto, ciao


  2. #2
    Moderatore L'avatar di Nitro90
    Data Registrazione
    Jan 2012
    Localitā
    Mantova
    Messaggi
    4,493
    Citazione Originariamente Scritto da WINTERGEWITTER Visualizza Messaggio
    E' un pezzo che come giā detto, mi piace molto; anche se danneggiato. Sicuramente non sarā un pezzo raro e probabilmente in giro si troveranno pezzi in condizioni migliori; ma come dice Nitro il valore aggiunto di quello in mio possesso č che arriva direttamente dal "fronte" della linea gotica provincia di Lucca. Io non sono un collezionista, nel senso che non compro niente dai mercatini, ma raccolgo o se vogliamo colleziono solo oggetti provenienti dalla mia zona. Per la traduzione ho provato a tradurre la frase centrale del volantino con il motore di ricerca.......


    (Die pflicht des soldaten gilt dem vaterland , zudallen zelten und ohne ausnahme ) -
    -Il dovere del soldato č la patria, sempre e senza eccezioni -

    Per il resto chiedo aiuto, ciao

    Giā questa non č una frase da poco.

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •