Quello che tu chiami bottoncino è un rivetto, (praticamente un chiodo ribattuto che tiene i due pezzi di cuoio) che unito ai due dietro me la datano senza dubbio nel secondo dopoguerra.
Per favore definiamola "militare", non bellica, è una distinzione sottile ma importante.