Ho fatto un po' di ricerche e confermo che non si tratta, come giustamente segnalato da furiere maggiore, di una borraccia militare bensì di una borraccia in legno, che veniva di norma riempita di vino, utilizzata dai contadini durante i lavori nei campi.

E cercando in rete ho trovato la sua sorella....

11_borraccia_legno__bardonecchia.jpg