Forse è un po stupido quello che chiedo : il verde canneto à che corresponde ? Non capisco canneto. Come si chiama in tedesco ?
Grazie
ALEX
Forse è un po stupido quello che chiedo : il verde canneto à che corresponde ? Non capisco canneto. Come si chiama in tedesco ?
Grazie
ALEX
http://hongrie2gm.creer-forums-gratuit.fr/
Eravamo 3O d'una sorte, 31 con la morte. G. d'Annunzio
Ho trovato è il verde della Drillich (vert roseau)Originariamente Scritto da Alexderome
http://hongrie2gm.creer-forums-gratuit.fr/
Eravamo 3O d'una sorte, 31 con la morte. G. d'Annunzio
Il nome in tedesco di questa "famiglia "di Feldbluse per climi temperati è "Schilfgruner Drillich Felddienstanzug", dove Schilfgruner allude al tipico colore in questione traducibile in italiano come verde-canna o verde-giunchiglia o appunto verde-canneto, come i collezionisti sono soliti identificare questi indumenti. La parola "Drillich" (traliccio) invece si riferisce alla trama particolare del tessuto impiegato, solitamente ad armatura tipo "lisca di pesce"o "spinato".
"Unsere Mauern brachen aber unsere Herzen nicht"
----------------------------------------------------------------------
"der graf" ist Carlo Cicconi-Massi
Permessi di scrittura
 
|
 
|
 
|
Rispondi citando