wehrpass soldato viennese

[sven hassel]

A me sembra che sia stato messo nella riserva di II livello e non leggo nessun z.b.v.
Potresti mettere anche i reparti dal 1939 al 1941 se presenti?

[Doppeladlerkorb]

A me sembra che sia stato messo nella riserva di II livello e non leggo nessun z.b.v.
Potresti mettere anche i reparti dal 1939 al 1941 se presenti?

Confermo. "arbeitsfähig" capace di lavorare ----"garnisonsverwendungsfähig" capace di fare servizio nella sua garnisona (Vienna); "a.v." arbeitsverwendungsfähig (come arbeitsfähig)
"ärztliches xxxxx? U 52" probabilmente il codice medicinale per il tipo della incapacità di non fare più servizio al fronte dopo la sua malattia/il suo ferimento bellico del soldato--la causa che lui sono stato messo nella riserva II. Il Gefreiter viennese era artigiano: scuola per questa professione: Kunstgewerbeschule inoltre falegname e commerciante--probabilmente era scultore in lignea che vendeva i suoi prodotti da se.....

[max74]

ciao, per sven ,nel 1940 era nel 3 bau batt. e nel 41 nel batt.ers 17,c'e' la foto sotto l'altra,nel timbro standort battaillon mi sembra di leggere z.b.v. o z.b.u. correggimi se sbaglio.
per doppeladler korb sarei curioso di sapere se i livelli del fuererschein in austria corrispondono ai livelli di automezzo (gewichte) che si puo' condurre,
grazie comunque delle info

[ranville]

vi confermo che la scritta è z.b.V.

[Doppeladlerkorb]

Da noi lo è.....ma tra marzo 1938- aprile 45 Austria non esisteva ufficialmente --solo clandestino o nell`estero libero......

z.b.V. zur besonderen Verwendung

[gotica68]

z.b.V. zur besonderen Verwendung[/QUOTE]

letteralmente: per uso speciale

[Doppeladlerkorb]

z.b.V. zur besonderen Verwendung

letteralmente: per uso speciale[/QUOTE]

La mia opinione personale--------attenzione---"zbV" non avrebbe significato necessariamente -pe.- un comando speciale- ma includesse evv. anchè l´utilizzo da operaio magari civile (pe. anchè per la WHM) -a causa della sua incapacità prima di combattere più al fronte-