Paracadutisti bulgari 2^GM

[piesse]

Riguardo ai paracadutisti bulgari tempo fa ho fatto un po' di ricerca e leggendo un resoconto su in sito bulgaro (in lingua bulgara!! naturalmente aiutandomi con i traduttori online....) ho appreso che gli elmetti tedeschi che furono forniti avevano l'aquila Luftwaffe regolamentare, ma i Bulgari, sia pur alleati della Germania non si sentivano nazisti, per cui avevano l'abitudine di cancellare la svastica.
per cui, se capita di troivare un M38 denazificato, non è detto che ciò sia fatto nel dopoguerra, ma potrebbe essere anche un Bulgaro.

[sven hassel]

Certo che visto il numero molto limitato sarebbe un bel colpo di fortuna beccarne uno.

[Paolo Marzetti]

Riguardo ai paracadutisti bulgari tempo fa ho fatto un po' di ricerca e leggendo un resoconto su in sito bulgaro (in lingua bulgara!! naturalmente aiutandomi con i traduttori online....) ho appreso che gli elmetti tedeschi che furono forniti avevano l'aquila Luftwaffe regolamentare, ma i Bulgari, sia pur alleati della Germania non si sentivano nazisti, per cui avevano l'abitudine di cancellare la svastica.per cui, se capita di troivare un M38 denazificato, non è detto che ciò sia fatto nel dopoguerra, ma potrebbe essere anche un Bulgaro.

Esatto.Nella penultima foto postata tutti gli elmetti recano la decal LW.Non e' dimostrabile la svastica. PaoloM