Ciao a tutti.

Ulteriori foto dall’album di Günter Mackensen, nel periodo BSG Bundesgrenzschutz.

Günter Mackensen - Pag 53 - foto 152 686.jpg

Günter Mackensen - Pag 48 - foto 129 657.jpg

Günter Mackensen - Pag 53 - foto 153 687.jpg

Günter Mackensen - Pag 48 - foto 130 658.jpg

Günter Mackensen - Pag 48 - foto 131 659.jpg
Alcune simpatiche foto nel bosco, protagonista sempre Günter Mackensen, con l’addestramento al tiro ed una scherzosa prova di forza.

Günter Mackensen - Pag 53 - foto 150 684.jpg

Günter Mackensen - Pag 53 - foto 151 685.jpg

Indubbiamente il Bundengrenzschutz, costituito solo pochi mesi prima nel 1951, necessitava di ufficiali esperti e capaci, anche per addestrare le giovani reclute. Ciò diede a Günter Mackensen l’opportunità per riprendere la carriera, se non altro in una forza di polizia ma con lo status di militare.

Günter Mackensen - Pag 48 - foto 132 660.jpg
Günter è il quarto da sinistra.

Günter Mackensen - Pag 49 - foto 133 662.jpg

Günter Mackensen - Pag 51 - foto 142 673.jpg

Günter Mackensen - Pag 51 - foto 143 674.jpg
Altre immagini di vita nella caserma BGS.

Günter Mackensen - Pag 49 - foto 136 665.jpg

Günter Mackensen - Pag 55 - foto 160 700.jpg

Günter Mackensen - Pag 49 - foto 137 666.jpg
La didascalia: Beim See-Grenzschutz inzammen mit Dammerow (Alla See-Grenzschutz insieme per Dammerow). Si tratta della sezione marittima della BGS. Klein Dammerow è un comune del Maclenburgo-Pommerania al Nord della Germania.

Günter Mackensen - Pag 52 - foto 145 677.jpg

Günter Mackensen - Pag 52 - foto 144 676.jpg

Günter Mackensen - Pag 52 - foto 146 678.jpg

Günter Mackensen - Pag 52 - foto 147 679.jpg
Günter Mackensen scrisse: 26.6.53 20x200m staffellauf Dedelstorf.
Il 26.06.1953 a Dedelstorf Günter Mackensen ed altri appartenenti alla BGS corsero una staffetta a squadre di 20 persone. Ogni componente della quadra doveva correre per 200 metri e passare il testimone al compagno successivo. Günter da buon sportivo vi prese parte con la sua squadra e, per quanto risulta, dalla premiazione e dai successivi festeggiamenti, vinse la gara.

Günter Mackensen - Pag 54 - foto 154 690.jpg

Günter Mackensen - Pag 54 - foto 155 691.jpg
Esercitazioni BGS antincendio nei boschi. La didascalia: Moorbrandbekampf bei Plattendorf, Iuli 1952 (lotta contro l’incendio in torbiera vicino a Plattendorf, luglio 1952). Neudorf-Platendorf è un comune in Sassonia, nel Nord della Germania.

Günter Mackensen - Sciolte - foto 215 781.jpgGünter Mackensen - Sciolte - foto 215 retro782.jpg
La didascalia sul retro della foto: Oblt. Mackensen waldbrandbekämpfung im Repke, frühjahr 1953 (Oberleutnant Mackensen combattere incendio boschivo a Repke, primavera 1953). Non ho individuato la località. Si tratta di foto di grandi dimensioni non compresa nell’album.

Günter Mackensen - Pag 52 - foto 148 680.jpg

Günter Mackensen - Pag 50 - foto 139 669.jpg

Günter Mackensen - Pag 53 - foto 149 683.jpg
Altre foto di Günter Mackensen nel BGS.

Terminano così le foto di Günter Mackensen nel servizio in BGS.

Saluti, Giovanni