Ciao.
C'erano soldati italiani arruolati, come volontari, non solo nelle SS ma anche nella Wehrmacht (esercito, aeronautica e marina), quindi per avere notizie, in qualità di erede (se no non ti rispondono), dovresti scrivere alla WASt, sono loro che custodiscono i registri dei soldati. La WASt fornisce informazioni non solo sui caduti in guerra e sui dispersi, ma anche sui soldati stranieri arruolati in Germania e sui prigionieri. Ci mette un po' di tempo ma risponde di sicuro.
https://it.wikipedia.org/wiki/WASt
https://www.bundesarchiv.de/DE/Conte...tion-wast.html
https://www.bundesregierung.de/breg-...e-dienststelle