Cartolina: Fronte Don 1 - 2 - 42

[silent brother]

L'ho trovata questa mattina, in fiera a Modena. E' un po malridotta, ma è così particolare che mi dispiaceva non prenderla!

[attachment=0:2yae5aah]Cartolina (1).jpg[/attachment:2yae5aah]
[attachment=1:2yae5aah]Cartolina.jpg[/attachment:2yae5aah]

[Alpino X]

54° Rgt Fanteria, quindi era di un soldato della "Sforzesca".
Se riesci a riscriverla sarebbe una bella cosa :P

[mariob]

Molto bella, hai fatto bene a prenderla,
ciao

[Mulòn]

Molto bella, hai fatto bene a prenderla,
ciao

[silent brother]

Grazie a tutti!

54° Rgt Fanteria, quindi era di un soldato della "Sforzesca".
Se riesci a riscriverla sarebbe una bella cosa :P

Si esatto, si tratta della cartolina spedita dal Soldato Nello Burla, del 54° Reggimento Fanteria " Sforzesca".


Ho provato a trascrivere il testo, ma alcune parole mi sono state incomprensibili, anche perchè la cartolina è un po logorata.... Credo che l'ultima parola in fondo al testo, che comincia con la lettera "W", possa essere il nome della località dove si trovava il soldato.

Comunque ecco qui:

[attachment=0:2ml3d4xx]Cartolina a.jpg[/attachment:2ml3d4xx]

carissimi signori in buona
salute come auguro a voi tutti
di famiglia. Mi trovo sempre fra
questi desolati posti come "... ....
..". Il clima si mantiene a noi
favorevole specie quando non gira
il vento si sta benissimo e fino
ad oggi non ci possiamo lamentare
riguardo al freddo. speriamo sempre
".. .... ." poter un giorno ritornare
a bere il Barbera. Sempre ricordandovi
gradite i miei più sinceri Auguri
di Buone feste Natalizie "......"
nipote ".... ....."



Che ne dite? Pareri, correzioni.... ecc

[Waffen]

Bella! i miei complimenti una cartolina stupenda che testimonia i tragici eventi di quei giorni

[Blaster Twins]

Stupenda, Silent Brother!!! L' hai presa per il mio prossimo compleanno, vero?

[cocis49]

Bella! i miei complimenti una cartolina stupenda che testimonia i tragici eventi di quei giorni

Quoto

Ho provato anch'io a leggerla e per quanto possibile credo che hai fatto un'ottima trascrizione.
Vignette semplici ma incisive con anche la rima nella descrizione.

[Andrea58]

Bella! i miei complimenti una cartolina stupenda che testimonia i tragici eventi di quei giorni

Quoto

Ho provato anch'io a leggerla e per quanto possibile credo che hai fatto un'ottima trascrizione.
Vignette semplici ma incisive con anche la rima nella descrizione.

quoto.

[silent brother]

Grazie a tutti per gli apprezzamenti!

Blaster

....L' hai presa per il mio prossimo compleanno, vero?

A dire il vero... no!