DVD MONTECASSINO

[von senger]

Per la serie LE GRANDI BATTAGLIE, che trovate in edicola con La Gazzetta dello Soprt, č uscito il DVD dal titolo MONTECASSINO.
Si tratta di un sunto del doc su Cassino della serie "Battlefield" di History Chanel uscito anni fa.
Se non avete nulla sull'argomanto vale la pena vederlo, anche se vi sono alcune imprecisazioni forse dovute alla traduzione.
Decisamente pessimo ed approssimativo č il libretto che l'acccompagna.Tanto per dirvene una: La didascalia che accompagna una famosa immagine del Brigadiere Generale Frederik della First Special Service Force (FSSF)č attribuita al comandante del 2° Corpo Polacco generale Anders.
Ma č il testo in totale che č di un pressapochismo sconcertante.
Maur :P

[then_now_hunter]

Insomma, č sempre lo stesso che riciccia ogni tanto?

[Green]

č beh! Gira e rigira son sempre quelli i filmati......

[von senger]

č beh! Gira e rigira son sempre quelli i filmati......

Durante la consulenza che feci per la realizzazione del doc su Cassino andato in onda su Ulisse mesi fa andai, insieme ad then_now_hunter , a visionare l'intero repertorio documentaristico che la casa produttrice aveva richiesto agli archivi USA.
Rimasi BASITO su quanto materiale esiste per me assulutamente inedito, ore e ore di girato mai visto che potrebbero benissimo essere usati in modo intelligente e filologico. Cosa che la produzione ha fatto, ma di altro materiale inedito ve ne č a iosa.
ciao
Mauro

[then_now_hunter]

Confermo: una cosa incredibile.. tanto che ci stavamo dimenticando di mangiare

[Green]

Allora non capisco perchč non li pubblicano.

[von senger]

Allora non capisco perchč non li pubblicano.

BELLA DOMANDA!
Secondo me dipende da vari fattori, ma sicuramente due sono i principali: la casa di produzione ed il regista.
Il regista ha l'idea e la propone alla produzione.Se il registra č bravo e propone cose nuove con un profilo diverso dal solito, e la produzione č disposta ad investire. Ecco cosa fa la differenza.
Tieni presente che il materiale da me visionato erano dei video a bassa risoluzione (che paghi), una volta deciso quali spezzoni vuoi te li forniscono in alta risoluzione (che strapaghi).
Nella puntata di Ulisse, che č la versione corta, erano presenti molte scene inedite. In quella da 2 ore per il mercato internazionale ce ne saranno altre.
Tutte scene che il regista ha potuto inserire su mia segnalazione in quanto negli spezzoni Usa erano indicate in modo generico "Cassino Area" se non adirittura attribuite a luoghi e momenti sbagliati.
ciao
Mauro

[Green]

Ho capito tutto.......