Portamaschera russo (?) riutilizzato dai tedeschi??

[Impero78]

ciao a tutti,

vi posto le foto di un portamaschera di tela (dovrebbe essere modello 3 russa, ritrovata insieme a materiale tedesco ww2,

vorrei qualche informazione in più sul pezzo.

Via Mp gradirei, visto che non penso si possa sul forum, un'idea del prezzo/valore del pezzo.

PS: Dimenticavo di dire che non mi è chiaro il timbro...sembra quasi che ci sia il waffenamt tedesco sulla sinistra della parte del timbro di destra...

Grazie mille

[Impero78]

altra foto

[Paolo Marzetti]

Tutto e' possibile, ma temo che quel 1937 lasci il tempo che trovi...!
I russi, ora, per vendere militaria in surplus, timbrano il materiale come capita...
Credo che questo sia uno di questi casi.Intendiamoci, la borsa e' buona ,della Mod.08 russa, ultima prodotta nella 2^GM PaoloM

[Impero78]

Il lotto ha qualche anno e viene da un collezionista morto altrettanti anni or sono, non penso che sia il caso che dici, ma sia chiaro che come dici tu... tutto può essere.

Il timbro però che significherebbe?, occorrebbe un'idenificazione chiara del significato, al di là* del 1937!
Non mi intendo di timbri, ma data la rugosità* del tessuto potrebbe starci la non chiarezza??

Inoltre pensi/pensate che sia un waffeamt quello che si vede?
ciao

[kanister]

Avrei una considerazione da fare: il WaA veniva apposto solo sul materiale di nuova produzione per l'esercito tedesco e non su quello catturato, quindi anche ammesso che quella che tu vedi sia un'aquiletta, non può essere certamente altro che un falso, visto che non si accorda con la data 1937. D'altra parte quello che a te sembra un WaA può essere qualsiasi cosa.
Se invece lo è dobbiamo ricordare che i falsari si basano sulla "fame di aquilette" dei collezionisti sprovveduti per piazzare pezzi relativamente comuni a prezzi maggiorati.

Il discorso vale anche per il collezionista morto da cui deriva la borsa: non è da oggi che l'"aquiletta" tira.

[Impero78]

Grazie delle indicazioni, ne farò tesoro per il futuro.