Poverino, tornare a mollo...
Béh, almeno state facendo un'area museale per specialisti in immersioni...
Se, dico se, volessi tentare di far scorrere l'otturatore (scusate se il termine non e' corretto) devo semplicemente tentare di 'abbassare' la 'piasta' che sembra avere due guide laterali?
Guarda quest'altra pagina di Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ordnance_QF_2_pounder
C'è una interessante foto del caricamento all'interno di un blindato dove si vede pure la "cartuccia"...
Si, in teoria dovrebbe abbassarsi ma si sono molti "ma": l'ossidazione che frena lo scorrimento, eventuali deformazioni, il sistema di blocco otturatore per mantenerlo in sede.
Occorrerebbero degli schemi tecnici per capire il meccanismo e valutare se effettivamente possibile. Dopodiché occorre un martinetto idraulico per spingerlo "dolcemente"....