Aggiornamento. Anche oggi articolo dell'Arena in cui si parla, in parte, del ritrovamento del forte e delle prospettive future:
lo sintetizzo risparmiandovi le parti più noiose:

Ex Magazzini BORGO ROMA. Il vicesindaco Giacino incontrerà la Fondazione Cariverona che cura i lavori.
Il cantiere prosegue dopo il ritrovamento del forte asburgico.

3/09/2012

Verona. Dopo il ritrovamento del forte asburgico sotto gli ex Magazzini generali, davanti alle celle frigorifere, ora l'attenzione si sposta sul futuro di questo nuovo polo culturale e in particolare sulla viabilità. (...)
Circa il ritrovamento del Forte, nessun affanno. «Gli imprevisti fanno parte dei giochi e di sicuro ce ne saranno anche altrove, dalle officine Adige alla Manifattura Tabacchi (qui, nello specifico, potrebbe saltar fuori la parte speculare del forte ritrovata ai Magazzini, visto che il centro del manufatto era in viale del Lavoro, ndr). Grazie alle Soprintendenze e alla grande professionalità della Fondazione i ritrovamenti non fanno paura, ma costituiscono persino fonti di abbellimento per la riqualificazione». (...)