Ciao a tutti.

Terminata la scansione dell’album fotografico, viene il momento della ricerca.
Inizialmente per accertare a quale unitā di Gebirgsjäger appartennero uomini e mezzi fotografati. Nelle didascalie vi sono pochissime indicazioni: una cronologia, certamente non completa, delle date e localitā di impiego dalla fine del 1941 a quella del 1944 come ricostruite nel precedente post, e l’attribuzione ad una non meglio indicata 14. Kompanie.

Album Gebirgsjäger - pag 9 599.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 9 599r.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 10 613.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 10 613r.jpg

Perō, alla pagina 9 dell’album, vennero annotati i cognomi di due ufficiali, Hettinger e Benesch, vicino alle foto degli stessi che passano in rassegna il reparto schierato per una cerimonia di giuramento, ed alla pagina 10, sotto una foto che raffigura un ufficiale con sulle spalline il grado di Leutnant od Oberleutnant, si ripete il cognome Hettinger.

Album Gebirgsjäger - pag 9 - foto 39 604.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 9 - foto 39 604r.jpg
Benesch, seguito da Hettinger con l'elmetto, passa in rivista la 14. Kompanie schierata, Lapponia, giugno 1942

Album Gebirgsjäger - pag 9 - foto 40 605.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 9 - foto 40 605r.jpg
Benesch in uniforme da Hauptmann della Luftwaffe, indossa la DKiG (Deutsche Kreuz in Gold)

Ho quindi fatto una ricerca sul web mettendo assieme i due cognomi e la specialitā: “Hettinger Benesch Gebirgsjäger” ed il primo link che č comparso č:
https://digilander.libero.it/histori...erounaspia.htm
Per altro in lingua italiana. Nell’articolo web, molto interessante, vengono citati entrambi gli ufficiali, il Major Benesch e l’ Hauptmann Hettinger, ma non in relazione ad unitā Gebirgsjäger, bensė Brandenburger.

Album Gebirgsjäger - pag 10 - foto 43 608.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 10 - foto 42 607.jpg
la 14. Kompanie schierata, nella seconda foto Hettinger č il primo a sinistra

Album Gebirgsjäger - pag 9 - foto 41 606.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 9 - foto 38 603.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 9 - foto 37 602.jpg
la cerimonia del giuramento, Benesch sul palco ed Hettinger č all'estrema sinistra dello schieramento

Da li ho sviluppato numerose ricerche sul web, ancora in corso, a seguito delle quali ho individuato questi link tra i pių importanti, e relativi entrambi alle attivitā dei due ufficiali in Italia:
-Hauptmann Ernst Benesch of Brandenburgers (in lingua inglese)
https://forum.axishistory.com/viewto...p?f=5&t=195180
-Hauptmann Rolf Hettinger: The Brandenburgers — War Crimes Investigations (in lingua inglese)
https://camp59survivors.com/2014/04/...nvestigations/
Chi ha la pazienza di leggere troverā, tra l’altro, che si ripetono precisamente cronologia e luoghi di tante foto dell’album in esame, quali Lapponia/Finlandia, Baden bei Wien in Austria, la Sardegna con varie localitā, il Centro Italia, il Nord Italia con Merano.

Album Gebirgsjäger - pag 10 - foto 45 610.jpg
parte della 14.Kp per la premiazione che segue

Album Gebirgsjäger - pag 10 - foto 44 609.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 10 - foto 44 609R.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 10 613R.jpg
a questi soldati venne conferito un diploma, ma non capisco di che si tratta

Album Gebirgsjäger - pag 10 - foto 47 612.jpg
Album Gebirgsjäger - pag 10 - foto 46 611.jpg
la foto del Leutnant Hettinger, č datata 05.06.1942

Nel link Axishistory su Benesch sopra citato, si afferma tra l’altro che, per le sue attivitā all’estero nei Brandenburger, egli assunse l’identitā di copertura di un ufficiale della Luftwaffe con lo stesso suo cognome. Difatti, nelle foto dell’album qui pubblicate, lo si vede chiaramente con le mostrine di Hauptmann e l’aquila da petto della Luftwaffe, e con questa uniforme, seguito dal Leutnant Hettinger, passa in rassegna, e sovraintende alla cerimonia di giuramento, di un reparto di apparenti Gebirgsjäger dello Heer, nel giugno 1942 in Lapponia.

img_7057-500-0.jpg120px-Luftwaffe_collar_tabs_Hauptmann_3D.svg.png
aquila da petto e mostrine di un Hauptmann della Luftwaffe

A seguito di ciō risulta che le foto dell’album sono di un’unitā Brandenburger, ed esattamente della 14. Kompanie (successivamente rinominata 16. Kompanie), Brandenburg-Regiment 4, comandata dal Leutnant, poi Hauptmann, Rolf Hettinger, e subordinata alla Division-Brandenburg. Cosė anche si spiegano le fotografie con le numerose armi individuali automatiche, gli addestramenti con gli sci e le canoe, ed alcuni capi mimetici di origine italiana indossati.

Album Gebirgsjäger - pag 9 - foto 35 600.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 13 - foto 59 628.jpg
due foto scattate a Rovaniemi, capitale della Lapponia

Album Gebirgsjäger - pag 11 - foto 48 615.jpgAlbum Gebirgsjäger - pag 13 - foto 58 627.jpg
una capanna dei soldati in Lapponia, con degli sci all'esterno; ultima foto č scattata nell'inverno 1941/42 nell' Ostsee (Mar Baltico) e la nave viene indicata come "Hindenburg".

Si trattō, in sostanza, di unitā speciali tedesche della Wehrmacht, l’equivalente dei Britannici “commandos”, alle dipendenze dell’ Abwehr, il servizio di informazioni e controspionaggio militare tedesco, almeno sino al settembre 1944 quando vennero trasformate nella Panzergrenadier-Division “Brandenburg” inviata in prima linea.
https://it.wikipedia.org/wiki/Brandenburg_(Wehrmacht)

Brandenburger.png
Il simbolo dei Brandenburger

Se qualcuno di voi ha osservazioni, idee, suggerimenti ed informazioni per aiutare nella corretta interpretazione delle fotografie in esame, ben vengano.

A seguire altre foto, la ricostruzione delle vicende relative all’album ed alcune notizie dai citati link pertinenti alle foto.
Saluti, Giovanni